Song: MamaSinger: Il DivoTimer/Translator: RicoPhoto: Rico-----A tribute to my beloved MotherThank you for every Il Divo singing "Mama" at their concert in Hamburg.I am deeply sorry that I had to film Il Divo and the background seperately but I was lucky enough to sit o Mama thank you for who I am Thank you for all the things I'm not Forgive me for the words unsaid For the times I forgot Mama remember all my life IL DIVO - Hallelujah (Alelujah) (Live Video) 4 weeks ago 01:47:00 1 Andrea Bocelli, Il Divo, Barbra Streisand, Sarah Brightman , Luciano Pavarotti - Opera Pop Songs Esta canción para mí es una de las que se presta para dedicarla a nuestras madres, pues el texto acompañado de las voces y la música haces de este tema algo A beautiful song it brings tears to my eyes every time I hear it I had dedicated this song to my mom while she was still alive I totally relate and feel every single word of this song but now with the passing of Carlos is very difficult to even not get… qcBTV. Tekst piosenki: Sai l'amore cambia in noi Cambia forma e poi Piano se ne va Cosi rimaniamo qai Indifesi noi Persi e fragli Noi che eravamo cosi simili Senza paure senza limiti Ma io lo ritroverň l'amore che non ho Per le vie del mondo Io ti ritroverň Prima o poi cosi Dentro un altro si Io avrň la forza per Trovare l'energia Nella vita mia Rinascerň da questi brividi In territori vasti e liberi Ed io ritoverň l'amore che non ho Per le vie del mondo Io ti ritroverň Prima o poi cosě Dentro un altro si Io lo ritroverň l'amore che non ho Io ti ritroverň Prima o poi cosě Prima o poi dentro un altro si Tłumaczenie: Wiesz, miłość w nas się zmienia, zmienia postać i potem powoli odchodzi. Tak tu zostajemy my-bezbronni, zagubieni i krusi. My-którzy byliśmy tak podobni, bez obaw i bez ograniczeń. Lecz ja odnajdę tę miłości, której nie mam. Pośród dróg świata ja ciebie odnajdę. Prędzej czy poźniej w głębi drugiego "tak". Będę mieć siłę, żeby znaleźć energię w moim życiu. Odrodzę się z tych obaw w szerokim i wolnym obszarze i odnajde tę miłość, której nie mam. Pośród dróg świata ja ciebie odnajdę. Prędzej czy poźniej w głębi drugiego "tak". ąc Mama ( english version ) IL DIVO Ta piosenka jest dostępna tylko z iSing Plus Za mały ekran 🤷🏻‍♂️ Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę Ty śpiewasz partie niebieskie Twój partner śpiewa partie czerwone Wspólnie śpiewacie partie żółte Prosimy czekać, nagrywanie zakończy się za 10s Podział tekstu w duecie Mama ( english version ) – IL DIVO imequil × Mikrofon Kamerka Włączona Wyłączona Nie wykryto kamerki Dostosuj przed zapisaniem Wczytywanie… Własne ustawienia efektu Pogłos Delay Chorus Overdrive Equaliser Głośność Synchronizacja wokalu Gdy wokal jest niezgrany z muzyką! Tekst piosenki: To dream the impossible dream, To fight the unbeatable foe, To bear with unbearable sorrow To run where the brave dare not go; To right the unrightable wrong To love, pure and chaste, from afar, To try, when your arms are too weary, To reach the unreachable star! This is my Quest to follow that star, No matter how hopeless, no matter how far, To fight for the right Without question or pause, To be willing to march into hell For a heavenly cause! And I know, if I'll only be true To this glorious Quest, That my heart will lie peaceful and calm When I'm laid to my rest And the world will be better for this, That one man, scorned and covered with scars, Still strove, with his last ounce of courage, To reach the unreachable, the unreachable, The unreachable stars! And I'll reach the impossible dream, And I'll reach the unreachable, The unreachable stars! (Finale) And I'll reach the impossible dream, And I'll reach the unreachable, The unreachable stars! Tłumaczenie: By śnić niemożliwy sen, By walczyć z niepokonanym wrogiem, By znosić męczący smutek, By biec dokąd odważni nie ośmielają się iść Mieć prawo bardzo się mylić, Kochać czysto i niewinnie, z daleka, Mieć siłę, gdy twoje ramiona są zbyt zmęczone, Dojść do niedostępnej gwiazdy! To jest moje pragnienie, by iść za tą gwiazdą, Nie ważne jak beznadziejnie, nie ważne jak daleko, Walczyć o prawo Bez pytań czy przerw, Być gotowym iść do piekła dla niebiańskiej przyczyny! I wiem, że jeśli tylko będę prawdziwy Dla tego cudownego pragnienia, Wtedy moje serce będzie tkwić w pokoju i spokoju Gdy będę gotowy do mojego odpoczynku. A świat będzie lepszy dlatego, Że jeden człowiek, wzgardzony i pokryty bliznami, Wciąż dąży, swoim ostatkiem odwagi, Osiągnąć nieosiągalne, nieosiągalne, nieosiągalne gwiazdy! A ja osiągnę niemożliwe marzenie, A ja osiągnę nieosiągalne, nieosiągalne gwiazdy! A ja osiągnę niemożliwe marzenie, A ja osiągnę nieosiągalne, nieosiągalne gwiazdy! Tekst piosenki: Mama thank you for who I am Thank you for all the things I'm not Forgive me for the words unsaid And for the times I forgot Mama remember all my life You showed me love, you sacrificed Think of those young and early days How I've changed Along the way (along the way) And I know you believed And I know you had dreams And I'm sorry it took all this time to see That I am where I am because of your truth And I miss you, yeah, I miss you Mama forgive the times you cried Forgive me for not making right All of the storms I may have caused And I've been wrong Dry your eyes (dry your eyes) 'Cause I know you believed And I know you had dreams And I'm sorry it took all this time to see That I am where I am because of your truth And I miss you , I miss you Mama I hope this makes you smile I hope you're happy with my life At peace with every choice I made How I've changed Along the way (along the way) Cause I know you believed in all of my dreams And I owe it all to you ,mama Tłumaczenie: Dziękuję ci, mamo, za to, kim jestem Dziękuję ci za wszystko to, czym nie jestem Wybacz mi słowa niewypowiedziane I czasy, O których zapomniałem Mamo, pamiętasz całe moje życie Okazałaś mi miłość, poświęciłaś się Myślę o latach młodzieńczych Jak bardzo się zmieniłem Przez ten czas (przez ten czas) I wiem, że wierzyłaś I wiem, że miałaś marzenia I przepraszam, że tak długo mi to zajęło, bym zobaczył Że jestem tu, gdzie jestem dzięki twojej prawdzie I tęsknię za tobą, tęsknię Mamo, wybacz mi te wszystkie razy, kiedy płakałaś Wybacz mi, że nie naprawiłem Wszystkich burz, które prawdopodobnie sam rozpętałem A nie miałem racji Otrzyj łzy (otrzyj łzy) Ponieważ wiem, że wierzyłaś I wiem, że miałaś marzenia I przepraszam, że tak długo mi to zajęło, bym zobaczył Że jestem tu, gdzie jestem dzięki twojej prawdzie I tęsknię za tobą, tęsknię Mamo, mam nadzieję, że dzięki temu się uśmiechasz Mam nadzieję, że jesteś zadowolona z mojego życia I godzisz się z każdym moim wyborem Jak bardzo się zmieniłem Przez ten czas (przez ten czas) Ponieważ wiem, że wierzyłaś we wszystkie moje marzenia I zawdzięczam to wszystko Tobie, mamo Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Mama , Il Divo Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Il Divo Dziękuję ci mamo za to kim jestem Dziękuję ci za to, kim nie jestem Wybacz mi słowa niewypowiedziane I czasy, O których zapomniałem Mamo pamiętasz całe moje życie Okazałaś mi miłość, poświęciłaś się Myślę o latach młodzieńczych Jak bardzo się zmieniłem Przez ten czas Wiem, że wierzyłaś Wiem, że miałaś marzenia Przepraszam, że tak długo zajęło, abyś mogła zobaczyć, Że jestem tu gdzie teraz dzięki twojej prawdziwości Tęsknię za tobą, tęsknię Mamo wybacz dni, w których płakałaś Wybacz, że nie naprawiłem Wszystkich burz, które rozpętałem A nie miałem racji Otrzyj łzy Ponieważ wiem, że wierzysz Mamo, mam nadzieję, że dzięki temu się uśmiechasz Mam nadzieję, że jesteś zadowolona z mojego życia I godzisz się z każdym moim wyborem Jak bardzo się zmieniłem Przez ten czas Wiem, że wierzyłaś we wszystkie moje marzenia I jestem ci je wszystkie winien, mamo Zobacz także oryginalny tekst piosenki Mama w wykonaniu Il Divo ... i również TELEDYSK do piosenki Mama w wykonaniu Il Divo Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Mama - Il Divo . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

il divo mama tekst po polsku